Угода користувача про надання послуг IMEXsourcing
Ця угода про надання послуг є угодою між користувачем (вами) та IMEXsourcing. Будь ласка, прочитайте та повністю зрозумійте зміст кожного пункту, особливо тих, що стосуються дозволу, звільнення або обмеження відповідальності, чинного законодавства та вирішення спорів. Якщо ви не прочитали та не прийняли всі умови цієї угоди, ви не маєте права використовувати будь-яке програмне забезпечення чи послуги, що надаються IMEXsourcing, такими способами, як завантаження, реєстрація, вхід у систему, отримання консультацій, публікація, коментування або пошук (далі разом – «використання»). Використання вами будь-якого програмного забезпечення чи послуг, що надаються IMEXsourcing, будь-яким чином вважається тим, що ви прочитали та погодилися дотримуватися всіх умов цієї угоди. Якщо прямо не передбачено інше, будь-які нові функції нових продуктів чи послуг IMEXsourcing, або будь-які нові функції, що розширюють або посилюють поточні послуги, регулюються умовами цієї угоди. IMEXsourcing володіє правом власності та остаточними правами на тлумачення всіх мережевих послуг, які вона надає.
1. Визначення та сфера дії цієї Угоди
1.1 «Цей Сервіс» або «Сервіс IMEXsourcing» стосується інтернет-технологічних послуг, що надаються IMEXsourcing користувачам, таких як реєстрація, вхід, отримання консультацій, завантаження звітної інформації, публікація, коментування та пошук.
1.2 «Користувач» або «Ви» стосується всіх суб’єктів, які прямо чи опосередковано користуються послугою IMEXsourcing, включаючи, але не обмежуючись, фізичних осіб, організації тощо.
1.3 IMEXsourcing залишає за собою право змінювати всі умови цієї угоди в будь-який час, коли це необхідно. Після внесення змін до угоди вона набуває юридичної чинності негайно. Користувачам слід завжди звертати увагу на зміни в умовах угоди, а IMEXsourcing також повідомлятиме їх про це, коли вони відвідуватимуть веб-сайт IMEXsourcing.
2. Реєстрація користувача та дозволи облікового запису
2.1 Користувачі можуть переглядати веб-сайт IMEXsourcing без реєстрації. Водночас, певні функції або послуги можна використовувати лише після того, як користувачі нададуть справжню ідентифікаційну інформацію для реєстрації та входу в систему.
2.2 Після того, як користувач правильно виконає всі кроки реєстрації, на сторінці з’явиться повідомлення про успішну реєстрацію. Користувач несе відповідальність за справжність, законність та дійсність своєї реєстраційної інформації. Користувач не повинен передавати або позичати свій обліковий запис чи пароль іншим особам. IMEXsourcing не несе відповідальності за будь-які збитки, завдані користувачеві внаслідок незаконного використання облікового запису та пароля іншими особами через злом або недбалість користувача під час зберігання. Якщо ви виявите, що ваш обліковий запис незаконно використовувався іншими особами, негайно зв’яжіться з IMEXsourcing за адресою електронної пошти: info@IMEXsourcing.com. Спеціальне нагадування: Після успішної реєстрації користувачі можуть будь-коли змінити пароль свого облікового запису.
2.3 Користувачам забороняється видавати себе за інших осіб або інші організації будь-яким чином (включаючи, але не обмежуючись, використанням імені іншої особи/назви іншої організації, зображення профілю, псевдоніма тощо); не публікувати будь-яку інформацію від імені інших осіб або інших організацій; а також не використовувати зареєстрований обліковий запис у зловмисних цілях, щоб інші користувачі могли сплутати його з іншими особами або іншими організаціями. В іншому випадку IMEXsourcing має право відмовити в наданні послуг або припинити їх, а користувач самостійно несе всю юридичну відповідальність, що виникає з цього.
2.4 Якщо користувач порушує зміст угоди або відповідні національні закони та нормативні акти під час користування послугами IMEXsourcing, IMEXsourcing має право заблокувати цей обліковий запис на обмежений час у будь-який час без повідомлення користувача, а також призупинити всі послуги IMEXsourcing для цього облікового запису протягом періоду блокування. За умови відсутності порушення змісту угоди та відповідних національних законів та нормативних актів, IMEXsourcing зберігатиме кожен обліковий запис користувача.
3. Захист персональної інформації користувача
3.1 Захист персональної інформації користувачів є фундаментальним принципом IMEXsourcing. IMEXsourcing вживатиме розумних заходів для захисту персональної інформації користувачів. За винятком обставин, передбачених законами та нормативними актами або іншим чином узгоджених у договорі, IMEXsourcing не розголошуватиме та не розголошуватиме персональну інформацію користувачів третім особам без дозволу користувача.
3.2 Коли користувачі подають заявку на послуги IMEXsourcing, їм потрібно заповнити певну необхідну інформацію. Будь ласка, забезпечте достовірність, точність, законність та дійсність цієї інформації, а також своєчасно оновлюйте її, щоб IMEXsourcing міг краще надавати послуги користувачам.
3.3 IMEXsourcing надає великого значення захисту персональних даних неповнолітніх. Якщо ви є неповнолітнім віком до 18 років, ви повинні отримати письмову згоду батьків або законного опікуна, перш ніж користуватися послугами IMEXsourcing.
3.4 IMEXsourcing дотримується політики заборони спаму та забороняє його розсилку. IMEXsourcing обіцяє:
(1) Ніколи не продавайте та не здавайте в оренду персональні дані клієнтів, потенційних клієнтів або відвідувачів веб-сайту та зосереджуйтесь на захисті особистої конфіденційності.
(2) Надсилайте електронні листи лише тим людям, які звернулися до IMEXsourcing з проханням надсилати їм електронні листи (тобто тим, хто бажає залишатися на зв’язку з IMEXsourcing через онлайн- або офлайн-маркетингові кампанії).
(3) Посилити моніторинг спаму та вжити необхідних превентивних заходів.
4. Кодекс поведінки користувача
4.1 IMEXsourcing прагне забезпечити користувачам цивілізоване, здорове та впорядковане онлайн-середовище. Користувачам забороняється використовувати послуги IMEXsourcing для створення, копіювання, публікації або поширення наступного незаконного та невідповідного законодавству контенту, який порушує законні права та інтереси інших користувачів або третіх осіб:
(1) Контент, що порушує заборони національних законів та нормативних актів; контент, що порушує основні принципи, встановлені Конституцією;
(2) Контент, що ставить під загрозу національну безпеку, розголошує державні таємниці, підриває державну владу, підриває національну єдність або завдає шкоди національній честі та інтересам; контент, що розпалює міжетнічну ненависть, етнічну дискримінацію або підриває міжетнічну єдність;
(3) Контент, що підриває національну релігійну політику, пропагує культи та феодальні забобони, поширює чутки або підриває соціальну стабільність;
(4) Контент, що поширює непристойність, азартні ігри, насильство, образи чи наклепи на інших, або порушує законні права та інтереси інших осіб;
(5) Підбурювання до незаконних зібрань, маршів, демонстрацій або збирання натовпів з метою порушення громадського порядку; дії від імені незаконних неурядових організацій;
(6) Публікація, передача, розповсюдження або зберігання контенту, що порушує законні права інших осіб, такі як права на репутацію, права на зображення, права інтелектуальної власності та комерційну таємницю;
(7) Публікація, передача або поширення інформації про домагання, рекламної інформації та спаму, або контенту, що містить будь-який сексуальний чи сексуально-провокаційний зміст;
(8) Публікація, передача або поширення чуток, неправдивої інформації чи іншого контенту, що містить неправдиву інформацію, або контенту, що стосується конфіденційності, особистої інформації чи даних інших осіб;
(9) Інша інформація, що порушує закони та нормативні акти, політику, а також громадський порядок і добру мораль, соціальну етику, порушує законні права та інтереси інших користувачів або третіх осіб, або містить контент, який IMEXsourcing вважає непридатним для відображення.
4.2 Користувачам забороняється здійснювати зворотне проектування, декомпіляцію або дизасемблювання платформи чи даних цього сервісу; вони не повинні будь-яким чином змінювати вміст, функції, логіку та інтерфейс платформи та даних цього сервісу.
4.3 Звіти, надані IMEXsourcing, а також вміст, дані та інформація у звітах не повинні передаватись за кордон; без письмового дозволу та згоди IMEXsourcing вони повинні використовуватись лише для навчання, довідки, досліджень та аналізу, і не повинні використовуватися для будь-яких інших комерційних цілей.
5. Ризики та застереження
5.1 IMEXsourcing не несе відповідальності за будь-які переривання або припинення обслуговування, спричинені наступними обставинами:
(1) Переривання обслуговування протягом розумного часу через необхідність IMEXsourcing регулярно або нерегулярно перевіряти або обслуговувати платформу або пов'язане з нею обладнання, що надає мережеві послуги;
(2) Переривання обслуговування, спричинене паралічем системи через інші людські фактори (такі як зловмисні атаки);
(3) Переривання обслуговування, спричинене збоями лінії та обладнання або іншими форс-мажорними обставинами, що не залежать від компанії. У вищезазначених ситуаціях IMEXsourcing повідомить користувачів якомога швидше.
5.2 З огляду на потреби розвитку бізнесу, IMEXsourcing залишає за собою право в односторонньому порядку змінювати, призупиняти, обмежувати, припиняти або вилучати весь або частину контенту сервісу в будь-який час без будь-якого попередження.
5.3 Коли користувач надсилає інформацію або матеріали до IMEXsourcing (включаючи, але не обмежуючись коментарями, пропозиціями, матеріалами, поданими онлайн, учасниками, повідомленнями чи іншою інформацією), це означає, що ви надали IMEXsourcing право використовувати цю інформацію або матеріали. Для досягнення бізнес-функцій, що відповідають послузі IMEXsourcing, IMEXsourcing може використовувати або субліцензувати їх у розумних межах. Однак, якщо це не вимагається законом або не передбачено іншим чином угодою, IMEXsourcing не розголошуватиме особисту інформацію користувача іншим третім сторонам.
5.4 Контент, опублікований користувачами на IMEXsourcing, відображає лише власну думку користувача та не має жодного стосунку до позиції цього веб-сайту. З метою дотримання відповідних національних законів та правил, IMEXsourcing має право видаляти інформаційний контент, опублікований користувачами на веб-сайті IMEXsourcing, без дозволу користувача. Для користувачів, які публікують образливі, нецензурні або особисті зауваження, зловмисне просування статей та маркетинг статей, або серйозно неправдивий контент, IMEXsourcing має право безпосередньо видалити обліковий запис та припинити надання послуги.
5.5 Для полегшення надання інформації користувачам, IMEXsourcing регулярно дозволятиме користувачам доступ до інших сайтів через цей веб-сайт. IMEXsourcing не несе відповідальності за будь-які інші сайти, на які переходить користувач за посиланнями на цьому веб-сайті, а також не робить жодних заяв щодо якості, характеру чи надійності цих сайтів. Ці посилання на сайти не означають, що IMEXsourcing надає контент цим сайтам. IMEXsourcing залишає за собою право видалити будь-яке гіперпосилання в будь-який час без повідомлення третьої сторони.
6 Інтелектуальна власність
6.1 Якщо не зазначено інше, IMEXsourcing має всі права на всі дані та інформацію, отримані під час її розробки або експлуатації. Користувач не отримує жодного дозволу від IMEXsourcing (включаючи, але не обмежуючись, логотипи продуктів/послуг IMEXsourcing, торговельні марки, текст, зображення, форми тощо). Інші назви компаній, торговельні марки та послуги, згадані у вмісті веб-сайту, виключаються.
6.2 Права власності, авторські права та інші суміжні права на логотипи, матеріали, інформацію, дизайн макета, текст, шаблони, процеси, звуки, програми та інший контент, що входять до мережевих послуг, що надаються IMEXsourcing, належать IMEXsourcing та зберігаються за ними (або є юридично уповноваженими). Такі права захищені законами та нормативними актами, нормативними документами та відповідними міжнародними договорами. Будь-яке порушення вищезазначених прав будь-яким користувачем може призвести до відповідної юридичної відповідальності. Використання програмного забезпечення або драйверів, що надаються веб-сайтом, має відповідати ліцензійній угоді, що додається до продукту IMEXsourcing.
6.3 Без письмової згоди IMEXsourcing вищезазначений контент (див. статті 6.1 та 6.2), на який IMEXsourcing має та залишає за собою права, не може бути прямо чи опосередковано опублікований, використаний, переписаний для публікації чи використання, розповсюджений на будь-якій платформі чи використаний для будь-яких інших комерційних цілей. Якщо є потреба у пов'язаному використанні, будь ласка, подайте письмову заявку до юридичного відділу IMEXsourcing за адресою: 44F, HNA IMC Center, No 2 Hongkong Middle Road, Qingdao China.
6.4 Якщо користувач публікує або завантажує контент на веб-сайт IMEXsourcing, він повинен переконатися, що відповідний контент є законним та відповідає вимогам, не порушує законні права третіх осіб та отримав відповідні докази для контенту, який вимагає згоди або дозволу правовласника або суб'єкта інформації джерела даних, а також що така згода або дозвіл є постійно законними та чинними, а також відшкодовує IMEXsourcing збитки.
6.5 Якщо виникнуть будь-які суперечки, розбіжності або скарги щодо інформації та контенту, опублікованого користувачем через цей сервіс, користувач повинен надати IMEXsourcing відповідні пояснення щодо відповідності, кваліфікації запиту, документи про авторизацію та інші відповідні документи та докази. IMEXsourcing має право видалити відповідний контент відповідно до фактичної ситуації та має право притягнути користувача до юридичної відповідальності. Якщо IMEXsourcing або будь-якій третій стороні буде завдано будь-яких збитків, користувач несе відповідальність за повне відшкодування.
6.6 IMEXsourcing має право, але не зобов'язання, переглядати контент, завантажений та опублікований користувачами, а також має право обробляти інформацію, що порушує авторські права, на основі відповідних доказів та у поєднанні із законами та нормативними актами.
7. Юридична відповідальність
7.1 Користувач розуміє та погоджується з тим, що за будь-які претензії, вимоги або збитки, включаючи обґрунтовані гонорари адвокатів, пред'явлені будь-якою третьою стороною через порушення користувачем цієї угоди, користувач зобов'язаний відшкодувати збитки.
7.2 Користувач розуміє та погоджується з тим, що IMEXsourcing має право обґрунтовано оцінювати та притягувати до відповідальності будь-які дії, що порушують відповідні закони та нормативні акти або положення цієї угоди, та вживати відповідних правових заходів, зберігати відповідну інформацію відповідно до законів та нормативних актів, а також повідомляти про це відповідним відділам. Користувач самостійно несе всю юридичну відповідальність та збитки, що виникають у зв'язку з цим.
8 Інші
8.1 Укладення, чинність, виконання, тлумачення та вирішення спорів цієї угоди регулюються законодавством Китайської Народної Республіки (для цілей цієї угоди, за винятком законодавства Гонконгу, Макао та Тайваню).
8.2 Якщо між двома сторонами виникне спір щодо змісту або виконання цієї угоди, обидві сторони спробують вирішити його шляхом дружніх переговорів; якщо переговори не вдасться, для вирішення спору буде подано позов до Народного суду за місцем розташування IMEXsourcing.
8.3 Незалежно від причини, якщо частина умов цієї угоди є недійсною або такою, що не підлягає виконанню, решта умов залишаються чинними та обов'язковими для обох сторін.