Kasunduan sa Serbisyo ng Gumagamit ng IMEXsourcing
Ang kasunduan sa serbisyong ito ay isang kasunduan sa pagitan ng user (ikaw) at IMEXsourcing. Pakibasa at lubos na unawain ang mga nilalaman ng bawat sugnay, lalo na ang tungkol sa awtorisasyon, exemption o limitasyon ng pananagutan, naaangkop na batas, at paglutas ng hindi pagkakaunawaan. Maliban kung nabasa at tinanggap mo ang lahat ng mga tuntunin ng kasunduang ito, wala kang karapatang gumamit ng anumang software o mga serbisyong ibinigay ng IMEXsourcing sa pamamagitan ng mga pamamaraan tulad ng pag-download, pagrehistro, pag-log in, pagkuha ng konsultasyon, pag-publish, pagkokomento, o paghahanap (mula dito ay sama-samang tinutukoy bilang "paggamit"). Ang iyong paggamit ng anumang software o mga serbisyong ibinigay ng IMEXsourcing sa anumang paraan ay itinuring na iyong nabasa at sumang-ayon na sumailalim sa lahat ng mga tuntunin ng kasunduang ito. Maliban kung hayagang ibinigay, ang anumang mga bagong tampok ng mga bagong produkto o serbisyo ng IMEXsourcing, o anumang mga bagong function na nagpapataas o nagpapalakas sa kasalukuyang mga serbisyo, ay sasailalim sa mga tuntunin ng kasunduang ito. Pagmamay-ari ng IMEXsourcing ang mga karapatan sa pagmamay-ari at panghuling interpretasyon ng lahat ng serbisyo sa network na ibinibigay nito.
1. Mga Kahulugan at Saklaw ng Kasunduang ito
1.1 Ang “Serbisyong Ito” o “Serbisyo ng IMEXsourcing” ay tumutukoy sa mga serbisyong teknolohiya sa internet na ibinibigay ng IMEXsourcing sa mga gumagamit, tulad ng pagpaparehistro, pag-login, pagkuha ng konsultasyon, pag-download ng impormasyon sa ulat, paglalathala, pagkomento, at paghahanap.
1.2 Ang “Gumagamit” o “Ikaw” ay tumutukoy sa lahat ng entidad na direkta o hindi direktang gumagamit ng serbisyo ng IMEXsourcing, kabilang ngunit hindi limitado sa mga indibidwal, organisasyon, atbp.
1.3 Inilalaan ng IMEXsourcing ang karapatang baguhin ang lahat ng mga tuntunin sa kasunduang ito anumang oras kung kinakailangan. Sa sandaling mabago ang kasunduan, agad itong magkakaroon ng legal na epekto. Dapat palaging bigyang-pansin ng mga user ang mga pagbabago sa mga tuntunin ng kasunduan, at ang IMEXsourcing ay magbibigay din ng abiso kapag binisita ng mga user ang website ng IMEXsourcing.
2. Pagpaparehistro ng User at Mga Pahintulot sa Account
2.1 Maaaring i-browse ng mga user ang website ng IMEXsourcing nang walang pagpaparehistro. Kasabay nito, magagamit lang ang ilang function o serbisyo pagkatapos magbigay ang mga user ng totoong impormasyon ng pagkakakilanlan para magparehistro at mag-log in.
2.2 Kapag nakumpleto nang tama ng gumagamit ang lahat ng hakbang sa pagpaparehistro, ipapakita sa pahina ang isang matagumpay na prompt ng pagpaparehistro. Ang gumagamit ay mananagot para sa pagiging tunay, legal, at bisa ng kanilang impormasyon sa pagpaparehistro. Hindi dapat ilipat o ipahiram ng gumagamit ang kanilang account o password sa iba. Ang IMEXsourcing ay hindi mananagot para sa anumang pagkalugi na dulot sa gumagamit dahil sa ilegal na paggamit ng account at password ng iba dahil sa pag-hack o kapabayaan ng gumagamit habang nasa kustodiya. Kung matuklasan mong ilegal na ginamit ng iba ang iyong account, mangyaring makipag-ugnayan agad sa IMEXsourcing sa email address na: info@IMEXsourcing.com. Espesyal na paalala: Pagkatapos ng matagumpay na pagpaparehistro, maaaring baguhin ng mga gumagamit ang password ng kanilang account anumang oras.
2.3 Ang mga gumagamit ay hindi dapat magpanggap bilang iba o iba pang mga organisasyon sa anumang paraan (kabilang ang ngunit hindi limitado sa paggamit ng pangalan ng ibang tao/pangalan ng ibang organisasyon, larawan sa profile, palayaw, atbp.); hindi dapat mag-publish ng anumang impormasyon sa pangalan ng iba o iba pang mga organisasyon; at hindi dapat gumamit ng isang nakarehistrong account nang malisyoso para mapagkakamalan silang iba o iba pang mga organisasyon. Kung hindi, may karapatan ang IMEXsourcing na tanggihan o wakasan ang pagkakaloob ng mga serbisyo, at ang gumagamit ay independiyenteng sasagutin ang lahat ng legal na pananagutan na magmumula doon.
2.4 Kung ang isang user ay lumabag sa nilalaman ng kasunduan o mga kaugnay na pambansang batas at regulasyon sa panahon ng paggamit ng mga serbisyo ng IMEXsourcing, ang IMEXsourcing ay may karapatang i-block ang account na ito sa loob ng limitadong oras anumang oras nang hindi inaabisuhan ang user, at upang matakpan ang lahat ng mga serbisyo ng IMEXsourcing para sa account na ito sa panahon ng pagharang. Sa batayan ng hindi nilalabag na nilalaman ng kasunduan at mga nauugnay na pambansang batas at regulasyon, pananatilihin ng IMEXsourcing ang bawat account para sa user.
3. Proteksyon ng Personal na Impormasyon ng User
3.1 Ang pagprotekta sa personal na impormasyon ng mga user ay isang pangunahing prinsipyo ng IMEXsourcing. Magsasagawa ang IMEXsourcing ng mga makatwirang hakbang upang maprotektahan ang personal na impormasyon ng mga user. Maliban sa mga pangyayari na itinakda ng mga batas at regulasyon o kung hindi man ay napagkasunduan sa kasunduan, ang IMEXsourcing ay hindi magbubunyag o magbubunyag ng personal na impormasyon ng mga user sa mga ikatlong partido nang walang pahintulot ng user.
3.2 Kapag nag-aplay ang mga user para sa mga serbisyo ng IMEXsourcing, kailangan nilang punan ang ilang kinakailangang impormasyon. Mangyaring panatilihing totoo, tumpak, legal, at wasto ang impormasyong ito at i-update ito sa isang napapanahong paraan upang mas makapagbigay ang IMEXsourcing ng mga serbisyo sa mga user.
3.3 Ang IMEXsourcing ay nagbibigay ng malaking kahalagahan sa proteksyon ng personal na impormasyon ng mga menor de edad. Kung ikaw ay isang menor de edad na wala pang 18 taong gulang, dapat kang kumuha ng nakasulat na pahintulot ng iyong magulang o legal na tagapag-alaga bago gumamit ng mga serbisyo ng IMEXsourcing.
3.4 Ang IMEXsourcing ay sumusunod sa isang no-spam na patakaran at ipinagbabawal ang pagpapadala ng spam. Mga pangako ng IMEXsourcing:
(1) Huwag kailanman ibenta o arkilahin ang personal na data ng mga customer, potensyal na customer, o mga bisita sa web, at tumuon sa pagprotekta sa personal na privacy.
(2) Magpadala lamang ng mga email sa mga taong humiling ng IMEXsourcing na magpadala sa kanila ng mga email (ibig sabihin, ang mga gustong makipag-ugnayan sa IMEXsourcing sa pamamagitan ng online o offline na mga kampanya sa marketing).
(3) Palakasin ang pagsubaybay sa spam at gumawa ng mga kinakailangang hakbang sa pag-iwas.
4. Code of Conduct ng User
4.1 Ang IMEXsourcing ay nakatuon sa pagbibigay sa mga user ng isang sibilisado, malusog, at maayos na kapaligiran sa online. Ang mga gumagamit ay hindi dapat gumamit ng mga serbisyo ng IMEXsourcing upang lumikha, kopyahin, i-publish, o ipalaganap ang sumusunod na iligal at hindi sumusunod na nilalaman na lumalabag sa mga lehitimong karapatan at interes ng ibang mga user o mga third party:
(1) Nilalaman na lumalabag sa mga pagbabawal ng mga pambansang batas at regulasyon; nilalaman na lumalabag sa mga pangunahing prinsipyo na itinatag ng Konstitusyon;
(2) Nilalaman na nagsasapanganib ng pambansang seguridad, naglalabas ng mga lihim ng estado, sumisira sa kapangyarihan ng estado, sumisira sa pambansang pagkakaisa, o sumisira sa pambansang karangalan at interes; nilalamang nag-uudyok ng etnikong pagkamuhi, diskriminasyong etniko, o sumisira sa pagkakaisa ng etniko;
(3) Nilalaman na sumisira sa pambansang mga patakarang panrelihiyon, nagtataguyod ng mga kulto at pyudal na pamahiin, nagkakalat ng mga tsismis, o sumisira sa katatagan ng lipunan;
(4) Nilalaman na nagkakalat ng kalaswaan, pagsusugal, karahasan, o insulto o paninirang-puri sa iba, o lumalabag sa mga lehitimong karapatan at interes ng iba;
(5) Pag-uudyok ng mga iligal na pagtitipon, martsa, demonstrasyon, o pagtitipon ng mga tao upang guluhin ang kaayusan ng lipunan; kumikilos sa ngalan ng mga iligal na non-government na organisasyon;
(6) Pag-publish, pagpapadala, pagpapakalat, o pag-iimbak ng nilalaman na lumalabag sa mga lehitimong karapatan ng iba tulad ng mga karapatan sa reputasyon, mga karapatan sa portrait, mga karapatan sa intelektwal na ari-arian, at mga lihim ng kalakalan;
(7) Pag-publish, pagpapadala, o pagpapakalat ng impormasyon ng panliligalig, impormasyon sa advertising, at spam, o nilalamang naglalaman ng anumang nilalamang sekswal o nagpapahiwatig;
(8) Pag-publish, pagpapadala, o pagpapakalat ng mga tsismis, maling impormasyon, o iba pang nilalamang naglalaman ng hindi totoong impormasyon, o nilalamang kinasasangkutan ng privacy, personal na impormasyon, o data ng iba;
(9) Iba pang impormasyon na lumalabag sa mga batas at regulasyon, patakaran, at kaayusang pampubliko at mabuting moral, etika sa lipunan, lumalabag sa mga lehitimong karapatan at interes ng iba pang mga user o third party, o naglalaman ng nilalaman na sa tingin ng IMEXsourcing ay hindi angkop para ipakita.
4.2 Hindi dapat i-reverse engineer, i-decompile, o i-disassemble ng mga user ang platform o ang data ng serbisyong ito; hindi nila dapat baguhin ang nilalaman, mga function, lohika, at interface ng platform at ang data ng serbisyong ito sa anumang paraan.
4.3 Ang mga ulat na ibinigay ng IMEXsourcing at ang nilalaman, data, at impormasyon sa mga ulat ay hindi dapat ipadala sa ibang bansa; nang walang nakasulat na pahintulot at pahintulot ng IMEXsourcing, gagamitin lamang ang mga ito para sa pag-aaral, sanggunian, pananaliksik, at pagsusuri, at hindi dapat gamitin para sa anumang iba pang komersyal na layunin.
5. Mga Panganib at Mga Disclaimer
5.1 Ang IMEXsourcing ay hindi mananagot para sa anumang pagkaantala ng serbisyo o pagwawakas na dulot ng mga sumusunod na pangyayari:
(1) Pagkaantala ng serbisyo sa loob ng makatwirang oras dahil sa pangangailangan ng IMEXsourcing na regular o hindi regular na inspeksyunin o panatilihin ang platform o mga kaugnay na kagamitan na nagbibigay ng mga serbisyo sa network;
(2) Pagkagambala ng serbisyo na dulot ng paralisis ng system dahil sa iba pang mga kadahilanan ng tao (tulad ng mga malisyosong pag-atake);
(3) Pagkaantala ng serbisyo sanhi ng mga pagkabigo ng linya at hardware o iba pang force majeure na lampas sa kontrol ng kumpanya. Sa mga sitwasyon sa itaas, aabisuhan ng IMEXsourcing ang mga user sa lalong madaling panahon.
5.2 Dahil sa mga pangangailangan sa pagpapaunlad ng negosyo, inilalaan ng IMEXsourcing ang karapatan na unilaterally na baguhin, suspindihin, paghigpitan, wakasan, o bawiin ang lahat o bahagi ng nilalaman ng serbisyo anumang oras nang walang anumang abiso.
5.3 Kapag ang isang user ay nagpadala ng impormasyon o nagsumite ng mga materyales sa IMEXsourcing (kabilang ngunit hindi limitado sa mga komento, mungkahi, materyal na isinumite online, mga dadalo, komunikasyon, o iba pang impormasyon), nangangahulugan ito na binigyan mo ang IMEXsourcing ng karapatang gamitin ang impormasyon o materyal na ito. Upang makamit ang mga function ng negosyo na naaayon sa serbisyo ng IMEXsourcing, maaaring gamitin o i-sublicense ito ng IMEXsourcing sa loob ng makatwirang saklaw. Gayunpaman, maliban kung kinakailangan ng batas o kung hindi man ay itinakda sa kasunduan, hindi ibubunyag ng IMEXsourcing ang personal na impormasyon ng user sa ibang mga third party.
5.4 Ang nilalamang inilathala ng mga user sa IMEXsourcing ay kumakatawan lamang sa sariling pananaw ng user at walang kinalaman sa posisyon ng website na ito. Para sa layunin ng pagsunod sa mga kaugnay na pambansang batas at regulasyon, may karapatan ang IMEXsourcing na tanggalin ang nilalaman ng impormasyong inilathala ng mga user sa website ng IMEXsourcing nang walang pahintulot ng user. Para sa mga user na nag-publish ng mapang-abuso, nakakainsulto, o personal na pananalita sa pag-atake, nakakahamak na soft article na promosyon at soft article marketing, o seryosong maling content, may karapatan ang IMEXsourcing na direktang tanggalin ang account at wakasan ang serbisyo.
5.5 Upang mapadali ang pagbibigay ng impormasyon sa mga user, regular na pahihintulutan ng IMEXsourcing ang mga user na ma-access ang iba pang mga site sa pamamagitan ng website na ito. Ang IMEXsourcing ay hindi mananagot para sa anumang iba pang mga site na ipinasok sa pamamagitan ng mga link sa website na ito, at hindi rin ito gumagawa ng anumang pahayag tungkol sa kalidad, kalikasan, o pagiging maaasahan ng mga site na ito. Ang mga link ng site na ito ay hindi nangangahulugan na ang IMEXsourcing ay nagbibigay ng nilalaman sa mga site na ito. Inilalaan ng IMEXsourcing ang karapatang magtanggal ng anumang hyperlink anumang oras nang hindi inaabisuhan ang ikatlong partido.
6. Intellectual Property
6.1 Maliban kung partikular na nakasaad, tinatamasa ng IMEXsourcing ang lahat ng karapatan sa lahat ng data at impormasyong nabuo sa panahon ng pagbuo o operasyon nito. Ang user ay hindi nakakakuha ng anumang pahintulot mula sa IMEXsourcing (kabilang ang ngunit hindi limitado sa mga logo ng produkto/serbisyo ng IMEXsourcing, mga trademark, teksto, mga larawan, mga form, atbp.) dahil sa kasunduang ito. Ang iba pang mga pangalan ng kumpanya, trademark, at serbisyong binanggit sa nilalaman ng website ay hindi kasama.
6.2 Ang pagmamay-ari, copyright, at iba pang kaugnay na karapatan ng mga logo, materyales, impormasyon, disenyo ng layout, teksto, pattern, proseso, tunog, programa, at iba pang nilalamang kasama sa mga serbisyo ng network na ibinigay ng IMEXsourcing ay tinatangkilik at nakalaan ng IMEXsourcing (o legal na awtorisado). Ang mga naturang karapatan ay pinoprotektahan ng mga batas at regulasyon, normatibong dokumento, at nauugnay na mga internasyonal na kasunduan. Ang anumang paglabag sa mga karapatan sa itaas ng sinumang user ay maaaring magresulta sa kaukulang legal na pananagutan. Ang paggamit ng software o mga driver na ibinigay ng website ay dapat sumunod sa kasunduan sa lisensya na nakalakip sa produkto ng IMEXsourcing.
6.3 Kung walang nakasulat na pahintulot ng IMEXsourcing, ang nilalaman sa itaas (tingnan ang Mga Artikulo 6.1 at 6.2) kung saan tinatamasa at inilalaan ng IMEXsourcing ang mga karapatan ay hindi dapat direkta o hindi direktang mai-publish, gagamitin, muling isusulat para sa mga layunin ng paglalathala o paggamit, o muling ipamahagi sa anumang platform, o gagamitin para sa anumang iba pang komersyal na layunin. Kung may pangangailangan para sa kaugnay na paggamit, mangyaring magsumite ng nakasulat na aplikasyon sa legal na departamento ng IMEXsourcing sa address: 44F, HNA IMC Center, No 2 Hongkong Middle Road, Qingdao China
6.4 Kung ang isang user ay nag-publish o nag-upload ng nilalaman sa website ng IMEXsourcing, dapat nilang tiyakin na ang nauugnay na nilalaman ay legal at sumusunod, hindi lumalabag sa mga lehitimong karapatan ng mga ikatlong partido, at nakakuha ng kaukulang patunay para sa nilalaman na nangangailangan ng pahintulot o awtorisasyon ng may-hawak ng karapatan o paksa ng impormasyon ng pinagmumulan ng data, at na ang naturang pahintulot o awtorisasyon ay patuloy na nagpapawalang-bisa at epektibo sa IMEX.
6.5 Kung may anumang hindi pagkakaunawaan, kontrobersya, o reklamo na lumitaw dahil sa impormasyon at nilalamang inilathala ng user sa pamamagitan ng serbisyong ito, ang user ay dapat magbigay sa IMEXsourcing ng kaukulang mga paliwanag sa pagsunod, mga kwalipikasyon sa pagtatanong, mga dokumento ng awtorisasyon, at iba pang nauugnay na mga dokumento at patunay. May karapatan ang IMEXsourcing na tanggalin ang nauugnay na nilalaman ayon sa aktwal na sitwasyon at may karapatang ituloy ang legal na pananagutan ng user. Kung ang anumang pagkalugi ay dulot ng IMEXsourcing o anumang ikatlong partido, ang user ang mananagot para sa buong kabayaran.
6.6 Ang IMEXsourcing ay may karapatan, ngunit hindi ang obligasyon, na suriin ang nilalamang na-upload at nai-publish ng mga gumagamit, at may karapatang pangasiwaan ang lumalabag na impormasyon batay sa nauugnay na ebidensya at kasama ng mga batas at regulasyon.
7. Legal na Pananagutan
7.1 Nauunawaan at sinasang-ayunan ng user na para sa anumang paghahabol, hinihingi, o pagkalugi, kabilang ang mga makatwirang bayad sa abogado, na ginawa ng anumang third party dahil sa paglabag ng user sa kasunduang ito, ang user ay dapat magbayad.
7.2 Nauunawaan at sinasang-ayunan ng user na may karapatan ang IMEXsourcing na husgahan at panagutin ang anumang aksyon na lumalabag sa mga nauugnay na batas at regulasyon o sa mga probisyon ng kasunduang ito at gumawa ng naaangkop na legal na aksyon, mag-save ng nauugnay na impormasyon alinsunod sa mga batas at regulasyon, at mag-ulat sa mga nauugnay na departamento. Independiyenteng sasagutin ng user ang lahat ng legal na pananagutan at pagkalugi na magmumula doon.
8. Iba pa
8.1 Ang pagtatatag, pagiging epektibo, pagganap, interpretasyon, at paglutas ng hindi pagkakaunawaan ng kasunduang ito ay pamamahalaan ng mga batas ng People's Republic of China (para sa layunin ng kasunduang ito, hindi kasama ang mga batas ng Hong Kong, Macao, at Taiwan).
8.2 Kung magkaroon ng hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng dalawang partido tungkol sa nilalaman o pagpapatupad ng kasunduang ito, dapat subukan ng dalawang partido na lutasin ito sa pamamagitan ng mapagkaibigang negosasyon; kung mabigo ang negosasyon, dapat magsampa ng kaso sa People's Court kung saan matatagpuan ang IMEXsourcing upang malutas ang hindi pagkakaunawaan.
8.3 Anuman ang dahilan, kung ang isang bahagi ng mga tuntunin ng kasunduang ito ay hindi wasto o hindi maipapatupad, ang natitirang mga tuntunin ay magiging wasto at may bisa sa parehong partido.